J'ai incorporé ta modification Guillaume Bernard http://guillaume-bernard.fr Le 05/11/2015 14:08, Guillaume Bernard a écrit : > Une traduction pour « London Health Sciences Centre, Ontario, Canada » > > Guillaume Bernard > http://guillaume-bernard.fr > > Le 05/11/2015 13:42, Guillaume Bernard a écrit : >> Je m'occupe de celle là. >> >> Guillaume Bernard >> http://guillaume-bernard.fr >> >> Le 04/11/2015 23:11, Thomas Vincent a écrit : >>> Bonjour, >>> >>> Quelques pages d'utilisateurs viennent d'être ajoutées en version anglaise. >>> Comme pas mal de personnes se sont manifestées récemment pour participer >>> à l'effort de localisation, je me dis que c'est une bonne occasion de se >>> faire la main. :) >>> >>> Donc, si vous lancer dans la grande aventure de la traduction vous >>> intéresse, répondez à ce message en modifiant le sujet en fonction de la >>> page de votre choix, c'est-à-dire un des quatre suivants : >>> >>> [ITT] wml://users/edu/iaeste.wml >>> [ITT] wml://users/gov/lhsc.wml >>> [ITT] wml://users/gov/sjhc.wml >>> [ITT] wml://users/org/re-ware.wml >>> >>> >>> Ensuite, il ne vous reste qu'à traduire la page correspondante, ajouter >>> votre nom dans le champ « maintainer » (le début de la gloire !), puis >>> envoyer un [RFR] pour demander des relectures. >>> >>> À la fin du processus de relecture, un membre ayant les droits de commit >>> se fera une joie d'ajouter votre contribution au dépôt. >>> >>> Voilà, à vous de jouer. :D >>> >>> Amicalement, >>> Thomas >>> >>
# From: "Keith Lawson" <Keith.Lawson@sjhc.london.on.ca>
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Guillaume Bernard"
<define-tag pagetitle>London Health Sciences Centre, Ontario, Canada</define-tag>
<define-tag webpage>http://www.lhsc.on.ca/</define-tag>
#use wml::debian::users
<p>
Nous utilisons Debian par défaut pour tous nos serveurs Linux.
Cela inclut, entre autres, des serveurs Web, des serveurs DNS,
des serveurs DHCP, des serveurs d'échange de fichiers Samba et
des serveurs d'applications Java.
</p>
<p>
La raison pour laquelle nous préférons Debian à d'autres distributions
Linux est que Debian est un système de très grande qualité, les mises Ã
jour de sécurité sont publiées rapidement et nous avons la liberté
de ne pas avoir à gérer les licences des logiciels sur nos serveurs. Avec
des distributions commerciales, nous passons plus de temps à gérer les
licences que les serveurs.
</p>
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature