Re: [RFR] wml://users/edu/iaeste.wml

[Philippe Baret <philophil_debian@hyperlecture.net>]

On 2015-11-05 10:58, Thomas Vincent wrote:

> Voici quelques corrections, essentiellement des espaces insécables.
> De plus, Debian est une femme [1]. :)
>
> [1] https://www.debian.org/international/french/traduire#choses
>
> Amicalement,
> Thomas

Merci pour le lien Thomas :)
Corrections intégrées au fichier pour les relectures et corrections.

N'ayant pas bien saisi où se trouvaient les espaces insécables, j'ai 
opéré un copier-coller des lignes mises en exergue dans le diff.

Cordialement,
Philippe

# From: Jan HadáÄ?ek IAESTE Czech Republic <jan.hadacek@iaeste.cz>
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Philippe Baret"

<define-tag pagetitle>IAESTE République tchèque, membre de l'IAESTE a.s.b.l., République tchèque</define-tag>
<define-tag webpage>http://www.iaeste.cz/</define-tag>

#use wml::debian::users

<p>
    Nous utilisons Debian sur neuf serveurs de production et sur près de 15 serveurs   
    de développement/intégration. Le service informatique de l'IAESTE République tchèque (CR) est responsable
    de la maintenance et du développement de solutions intranet, courriel et de partage de fichiers
    spécifiques à l'association. Il existe environ 150 comptes actifs sur l'intranet 
    utilisés par des volontaires et des employés de l'IAESTE CR. Nous hébergeons environ 
    40 sites/microsites web publics consacrés à divers projets de l'IAESTE CR et des 
    organisations associées.
</p>

<p>
    Debian a été choisie pour son universalité, sa facilité de maintenance, sa stabilité et 
    sa bonne assistance communautaire.
</p>