[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://devel/hamradio/News/2015/20150513.wml



Correction et suggestions.

Cordialement,
-- 
Marc Delisle | phpMyAdmin
--- 20150513.wml.orig	2015-09-24 16:34:22.363476768 -0400
+++ 20150513.wml	2015-09-24 16:47:39.905486537 -0400
@@ -8,7 +8,7 @@
 <li><em>Cc</em>: <a href="mailto:debian-blends%40lists.debian.org";>debian-blends@lists.debian.org</a>, <a href="mailto:debian-hams%40lists.debian.org";>debian-hams@lists.debian.org</a></li>
 <li><em>Sujet</em>: Brèves des responsables radioamateurs de Debian</li>
 <li><em>De</em>: &quot;Iain R. Learmonth&quot; &lt;<a href="mailto:irl%40fsfe.org";>irl@fsfe.org</a>&gt;</li>
-<li><em>Date</em>: Mercsedi, 13 Mai 2015 17:22:25 +0100</li>
+<li><em>Date</em>: Mercredi, 13 Mai 2015 17:22:25 +0100</li>
 <li><em>Message-id</em>: &lt;<a href="msg00348.html">20150513162224.GA1566@shiftout.net</a>&gt;</li>
 <li><em>Mail-followup-to</em>: <a href="mailto:debian-devel%40lists.debian.org";>debian-devel@lists.debian.org</a>,	<a href="mailto:debian-blends%40lists.debian.org";>debian-blends@lists.debian.org</a>, <a href="mailto:debian-hams%40lists.debian.org";>debian-hams@lists.debian.org</a></li>
 </ul>
@@ -19,7 +19,7 @@
 <!--X-Body-of-Message-->
 <pre>Bonjour,
 
-Beaucoup de nouveautés sont apparues récemment dans lâ??équipe des responsables
+Bien des choses se sont produites récemment dans lâ??équipe des responsables
 radioamateurs de Debian et ces brèves rendent compte de quelques-uns des sujets
 sur lesquels nous avons travaillé.
 
@@ -54,7 +54,7 @@
 2. Objectif de la publication pour la suppression dâ??OSS
 =======================================================
 
-Lorsque « Debian Hamradio Pure Blend » a été annoncé, nous avons enregistré une
+Lorsque « Debian Hamradio Pure Blend » a été annoncé, nous avons inscrit une
 volonté pour Stretch dâ??être sûr quâ??aucun paquet nâ??ait des questions non réglées
 à propos de la suppression de /dev/dsp de Debian GNU/Linux. Le dernier
 bogue [2a] a été fermé le huit mai et il nâ??y a maintenant aucun paquet ayant

Reply to: