[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [Lexique] handshake



Le 22 mai 2015 à 12:35, Francois Meyer <francois-jean.meyer@ac-versailles.fr> a écrit :

> Bonjour à tous,
> 
> Entre initiation et initialisation, je préfère la  seconde option.

Moi aussi :-)

> Le sens de "commencement de quelque chose" est  dans l'anglais to initiate mais en français,
> initiation a déjà un sens précis, qui n'est pas du tout celui qu'on veut.

L’initiation… aux arcanes de l’internationalisation ? OK, mais pas (selon moi) à la connexion !
> 
> Amicalement
> François M.
> 
> 
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
> Archive: [🔎] 555F0672.2080708@ac-versailles.fr">https://lists.debian.org/[🔎] 555F0672.2080708@ac-versailles.fr
> 


Reply to: