Re: [RFR3] po-debconf://solaar/fr.po 5u
Bonjour,
le Sat, 11 Oct 2014 14:53:48 +0200, jean-pierre giraud
<jean-pierregiraud@neuf.fr> a écrit :
>> J'ai envoyé le « s » de bonjour à une meilleure place !
>Merci Baptiste, je ne savais plus où j'avais mis ce s...
« s » voyageur ‽
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- 00000032.fr.po 2014-10-11 22:52:50.455033479 +0200
+++ - 2014-10-11 22:54:23.069251986 +0200
@@ -44,7 +44,7 @@
"${SEAT_DAEMON_STATUS} daemon is running."
msgstr ""
"Si vous utilisez systemd ou consolekit, des listes de contrôle "
-"d'accès (« ACL ») permette à l'utilisateur connecté localement "
+"d'accès (« ACL ») permettent à l'utilisateur connecté localement "
"d'y accéder avec Solaar. Actuellement, le démon ${SEAT_DAEMON_STATUS} "
"est en fonctionnement."
@@ -72,7 +72,7 @@
"and back in again."
msgstr ""
"Si vous utilisez le groupe « plugdev », n'oubliez pas de vérifier que tous "
-"les utilisateur concernés appartiennent à ce groupe. De nouveaux membres "
+"les utilisateurs concernés appartiennent à ce groupe. De nouveaux membres "
"peuvent être ajoutés au groupe en exécutant, en tant que superutilisateur, "
"la commande :\n"
" adduser <username> plugdev\n"
Reply to: