Re: [RFR] wml://News/2014/20140616.wml

[JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>]

Bonjour,

proposition de corrections.

Amicalement.
-- 
Jean-Paul

--- 00000006.20140616.wml	2014-06-17 07:28:02.471216436 +0200
+++ -	2014-06-17 07:48:54.707123932 +0200
@@ -16,7 +16,7 @@
 href="https://wiki.debian.org/LTS/Team";>volontaires qui ont rejoint l'équipe
 LTS</a> et les organismes qui ont exprimé leur intérêt à 
 contribuer à l'initiative LTS :
-<a href="http://www.intars.at/";>AD&amp;D - IntarS Autriche</a>,
+<a href="http://www.intars.at/";>AD&amp;D â?? IntarS Autriche</a>,
 <a href="http://www.deezer.com/";>Deezer</a>,
 <a href="http://www.edf.com/";>�lectricité de France</a>,
 <a href="http://freeside.biz/";>Freeside</a>,
@@ -26,7 +26,7 @@
 <a href="http://www.sipwise.com/";>Sipwise</a>,
 <a href="http://www.univention.de/";>Univention</a>,
 <a href="http://www.ox.ac.uk/";>Université d'Oxford</a>
-et tous les autres qui vont les rejoindre dans les prochains mois.</p>
+et tous ceux qui les rejoindront dans les prochains mois.</p>
 
 <p>Néanmoins, pour assurer le succès de LTS et couvrir plus de paquets,
 davantage d'aide est nécessaire : les organismes qui bénéficient de la période
@@ -34,8 +34,8 @@
 href="https://wiki.debian.org/LTS/Development";>l'équipe LTS</a>.
 
 <p>Pour les organismes qui ne peuvent contribuer avec leur propre force de
-de travail à  l'équipe LTS, <a href="http://www.freexian.com";>Freexian</a> â??
-une société française que possède le développeur Debian Raphaël Hertzog â??
+de travail à  l'équipe LTS, <a href="http://www.freexian.com";>Freexian</a> â?? 
+une société française que possède le développeur Debian Raphaël Hertzog â??
 propose de servir d'intermédiaire entre les organismes intéressés à financer
 le travail de LTS et les contributeurs individuels de Debian qui préparent les
 mises à jour de sécurité de LTS. Pour plus d'information, consultez la
@@ -65,5 +65,5 @@
 
 <p>Pour plus d'informations, veuillez consulter le site Internet de Debian <a
 href="$(HOME)/">https://www.debian.org/</a>, envoyez un courrier électronique à 
-&lt;press@debian.org&gt; ou contactez l'équipe LTS à 
+&lt;press@debian.org&gt; ou contactez l'équipe LTS à 
 &lt;debian-lts@lists.debian.org&gt;.</p>