Re: [RFR] wml://security/2014/dsa-295{5,6}.wml

[JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>]

Bonjour,

suggestions.

Amicalement.
-- 
Jean-Paul

--- 00000009.dsa-2956.wml	2014-06-12 06:15:46.236479111 +0200
+++ -	2014-06-12 06:35:01.786608675 +0200
@@ -2,8 +2,8 @@
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
 <p>Plusieurs problèmes de sécurité ont été découverts dans le système de
-surveillance dâ??hôtes et de réseaux Icinga (dépassement de tampons, contrefaçon
-de requête intersite, due à un décalage d'entiers) qui pourraient mener à 
+surveillance dâ??hôtes et de réseaux Icinga (dépassements de tampon, contrefaçon
+de requête intersite, erreurs dites « off-by-one ») qui pourraient mener à 
 l'exécution de code arbitraire, un déni de service ou un détournement de
 session.</p>