Re: [RFR]wml://users/org/{disabilitymelbourne,greennet,mag4}.wml

[jean-pierre giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>]

Bonjour,
Le 22/12/2014 14:52, JP Guillonneau a écrit :
> Bonjour,
> quelques nouveautés dans les pages d’utilisateurs :
> https://www.debian.org/devel/website/stats/fr
> Merci d’avance pour vos relectures.
> Amicalement.
Quelques suggestions et corrections.
Amicalement,
jipege

--- disabilitymelbourne.wml	2014-12-26 18:30:00.048123686 +0100
+++ disabilitymelbournejpg.wml	2014-12-26 18:32:42.005585193 +0100
@@ -15,8 +15,8 @@
 Notre but est de fournir un accès internet par modem RTC et un hébergement
 de courriers pour environ 60 personnes âgées et personnes qui restent à 
 domicile dans la péninsule de Mornington dans l'état de Victoria en Australie.
-Récemment nous avons pu fournir des services pour quelques personnes handicapées
-auxquelles nous avions procuré des ordinateurs portables.
+Récemment nous avons pu fournir des services pour quelques enfants handicapés
+auxquels nous avons procuré des ordinateurs portables.
 </p>
 <p>
 Nos trois serveurs utilisent Debian stable. Nous utilisons Apache et Exim.

--- greennet.wml	2014-12-26 18:09:47.570288214 +0100
+++ greennetjpg.wml	2014-12-26 18:26:09.046230065 +0100
@@ -11,9 +11,9 @@
 #use wml::debian::users
 
 <p>
-    Nous offrons un hébergement web et courrier, du développement de site
+    Nous offrons un hébergement web et courrier, du développement de sites
     Internet, de la connectivité, et des serveurs virtuels, gérés et colocalisés
-    Ã  des particuliers, des activistes, des ONG, des organisations caritatives
+    Ã  des particuliers, des militants, des ONG, des organisations caritatives
     et commerciales. Notre installation comporte approximativement vingt
     serveurs et ils fonctionnent tous avec Debian/GNUÂ Linux.
 </p>

--- mag4.wml	2014-12-26 18:04:17.199563918 +0100
+++ mag4jpg.wml	2014-12-26 18:05:01.543931242 +0100
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 <p>
     Nous employons Debian GNU/Linux sur un réseau dâ??environ dix ordinateurs
-    utilisant LAMP, OpenLDAP, le serveur GAzie, KDE, LibreOffice, et Iceweasel.
+    utilisant LAMP, OpenLDAP, le serveur GAzie, KDE, LibreOffice et Iceweasel.
 </p>
 <p>
     Nous avons choisi fièrement Debian GNU/Linux pour sa stabilité, sa