Bonjour, Dixit David Prévot, le 03/08/2014 : >Par avance merci pour vos relecture de cet ajout mineur, voire du >fichier PO joint qui n’avait probablement pas été relu depuis cinq ans Détails, après relecture du fichier complet. Baptiste
--- fr.po 2014-08-04 15:48:52.603762701 +0200 +++ ./fr-bj.po 2014-08-04 15:57:04.357502683 +0200 @@ -637,7 +637,7 @@ "fixes minor corruptions that do not require rebuilding; sets up correct " "values of bytes unsupported by kernel in the case of transparent compression." msgstr "" -"Corriger les corruptions mineures qui ne nécessite pas une reconstruction ; " +"Corriger les corruptions mineures qui ne nécessitent pas une reconstruction ; " "mettre des valeurs correctes pour les octets qui ne sont pas pris en charge " "par le noyau dans le cas d'une compression transparente." @@ -920,7 +920,7 @@ "de fragmentation allant de la valeur 0,000 00 (fragmentation minimale) à " "1,000 00 (la fragmentation maximale). Notez que la fragmentation d'un petit " "fichier, qui consiste en des éléments de queue (en fonction de la politique " -"des queues), n'est pas une valeur très fiable. Câ??est par ce qu'ils sont " +"des queues), n'est pas une valeur très fiable. Câ??est parce qu'ils sont " "toujours déplacés pour l'équilibrage." #. type: Plain text
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature