Re: [RFR] po4a://manpages-fr-extra/openssl/po4a/SSL_CTX_set/po/fr.po
Bonjour,
Le Mon, 5 May 2014 07:16:04 +0200,
orilion <benoitdoll@hotmail.fr> a écrit :
> Je demande une première relecture, pour sa je vous fournie le diff.
en voici une :
Je demande une première relecture, pour cela je vous fournis le diff.
Le format des messages se fait en texte simple et un RFR se fait en
réponse à un ITT en changeant le sujet. Consultez
https://www.debian.org/international/french/
Le correctif fourni est inapplicable donc inutile :
⇒ diff -u10 fichier_original fichier traduit > fichier.diff
Les statistiques de ce gros fichier sont : 15% (77t;3f;422u), soit 425
chaînes à traduire. Il serait plus sage de faire cette traduction par
morceaux.
Amicalement.
--
Jean-Paul
Reply to: