[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR2] wml://devel/debian-installer/errata.wml



Bonsoir,

relecture.
« Shell » est couramment traduit par interpréteur de commande, pourquoi
changer (deux traductions dans le lexique)!

Amicalement.

-- 
Jean-Paul
--- errata.wml	2014-03-22 19:21:01.933365988 +0100
+++ errata.wml-jp	2014-03-22 19:20:38.089394977 +0100
@@ -34,7 +34,7 @@
 
 <dt>Accessibilité sur le système installé</dt>
 <dd>Même si les technologies d'accessibilité sont utilisées pendant l'installation, 
-elles pourraient ne pas être activée automatiquement dans le système installé.
+elles pourraient ne pas être activées automatiquement dans le système installé.
 </dd>
 
 <dt>Shell de l'installateur graphique</dt>

Reply to: