[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR2] po-debconf://openssh/fr.po 3u (IMPORTANT)



Bonjour,
Le 22/03/2014 08:28, Étienne Gilli a écrit :
> On Sat, Mar 22, 2014 at 07:49:55AM +0100, Christian PERRIER wrote:
>> quelques propositions.
> 
> Merci, j’ai tout pris.
> 
> D’autres relectures ?

Une relecture avec une suggestion
Amicalement
jipege

--- fr-1.po	2014-03-22 10:13:14.601260144 +0100
+++ frjpg.po	2014-03-22 10:14:48.583757452 +0100
@@ -55,5 +55,5 @@
 "force brute et par dictionnaire contre le superutilisateur (très souvent "
 "pris pour cible par ce type dâ??attaque). Cependant, cela peut rendre "
 "inutilisables les systèmes reposant sur la possibilité de se connecter au "
-"compte « root » par SSH avec lâ??authentification par mot de passe. Vous ne "
+"compte « root » par SSH avec authentification par mot de passe. Vous ne "
 "devriez appliquer cette modification que si ce nâ??est pas votre cas."

Reply to: