Re: [RFR] po-debconf://heat/fr.po 3f4u
Bonsoir,
relecture.
--
Jean-Paul
--- heat.diff 2013-10-28 18:25:09.000000000 +0100
+++ heat.diff-jp 2013-10-28 18:24:13.000000000 +0100
@@ -88,7 +88,7 @@
-"Veuillez indiquer le nom d'hôte du serveur d'authentification. Typiquement "
-"c'est également le nom d'hôte de votre Service d'Identité d'OpenStack "
-"(Keystone)."
-+"Veuillez indiquer l'adresse URL de votre serveur d'authentification. "
++"Veuillez indiquer le nom dâ??hôte de votre serveur d'authentification. "
+"Typiquement c'est également le nom d'hôte de votre Service d'Identité "
+"OpenStack (Keystone)."
@@ -193,7 +193,7 @@
+#: ../heat-api-cloudwatch.templates:8001 ../heat-api.templates:5001
msgid "Please specify the password to use with the authentication server."
msgstr ""
- "Veuillez indiquer le nom d'utilisateur pour le serveur d'authentification. "
+ "Veuillez indiquer le mot de passe pour le serveur d'authentification. "
+#. Type: string
+#. Description
Reply to: