Re: [RFR] wml://users/com/{companion-travel,perfumesyregalos,probesys,serverhost-ro,tri-art}.wml

[Baptiste <baptiste@mailoo.org>]

Bonjour,

Le 10/07/2013 13:01, Thomas Vincent a écrit :

> Je continue sur ma lancée
> Merci d'avance pour vos relectures.

En voici une (RàS pour companion-travel & probesys).

Baptiste

--- tri-art.wml	2013-07-10 13:22:20.100890900 +0200
+++ ./tri-art-bj.wml	2013-07-10 13:22:20.225895700 +0200
@@ -14,7 +14,7 @@
 <p>
     Tri-Art utilise Debian pour tous ses serveurs (passerelle, base de données
     et fax/impression) et pour la majorité des postes de travail de ses
-    utilisateurs. Debian est également utilisé pour les systèmes intégrés de la
+    utilisateurs. Debian est également utilisée pour les systèmes intégrés de la
     société dans le processus de manufacture (machines dédiées exécutant des
     logiciels personnalisés). Cela totalise un peu plus de 20 machines tournant
     sous Debian.

--- perfumesyregalos.wml	2013-07-10 13:21:51.474791700 +0200
+++ ./perfumesyregalos-bj.wml	2013-07-10 13:21:51.599796500 +0200
@@ -11,7 +11,7 @@
 
 <p>
     www.perfumesyregalos.com est une boutique électronique en PHP et MySQL
-    basée sur Prestashop. Notre activité principale et la vente de parfums et
+    basée sur Prestashop. Notre activité principale est la vente de parfums et
     de produits de beauté. Nous utilisons Debian sur notre serveur local afin
     de fournir une plate-forme de test, un moyen sûr et stable de sauvegarde et
     un dépôt logiciel. Notre hébergeur principal utilise également Debian avec

--- serverhost-ro.wml	2013-07-10 13:22:08.741079700 +0200
+++ ./serverhost-ro-bj.wml	2013-07-10 13:22:08.866084500 +0200
@@ -14,7 +14,7 @@
     courrier, le serveur de fichiers, les sauvegardes et aussi sur les
     routeurs sur lesquels nous faisons tourner BGP et des règles de 
     redirection et de pare-feu. Nous hébergeons également un miroir Debian
-    et la communauté debiar.org.ro.
+    et la communauté debian.org.ro.
 </p>
 
 <p>