Re: Contributing back the French Ubuntu DDTP translations
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
« quand vous répondez à un message sur la liste de diffusion,
n'envoyez pas de copie (CC) à l'auteur du message original sauf s'il
l'a expressément demandé ; »
http://www.debian.org/MailingLists/#codeofconduct
Le 30/05/2013 19:35, Pierre Slamich a écrit :
> Merci beaucoup pour ces premiers commentaires. Concernant le côté
> légal, pourrais-tu faire part de tes réserves aussi sur
> debian-legal ?
Je préférerais plutôt éviter de me répéter et de répéter ce qui a déjà
été soulevé dans un fil précédent qui t’a déjà été pointé.
https://lists.debian.org/debian-legal/2012/03/threads.html#00063
> Sur les problèmes d'assurance qualité, aurais-tu déjà remarqué des
> points précis que l'on pourrait corriger
C’est déjà fait (en tout cas je t’ai déjà fait remonter quatre ou cinq
remarques sur une dizaines de chaînes que j’avais consulté, je n’ai
pas vérifié si ça a effectivement été corrigé). Le ratio de remarques
par rapport au nombre de chaînes consultées m’inquiète, mais je
n’avais pris qu’un petit échantillon au hasard (en tout cas ça ne m’a
pas encouragé à passer plus de temps dessus).
Si tu veux demander une relecture ici, Le mode d’emploi est en ligne :
http://www.debian.org/international/french/
Amicalement
David
P.-S. : merci d’arrêter de coller le texte auquel tu réponds en
signature de ton message.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCAAGBQJRp+eIAAoJELgqIXr9/gnyzlUQAI4LgjCUIRFrHx59/Ogqt3w1
M6FuOajsgQwKmII1YOBYW04EASlIeF6td+JOMdpzk3BBHBaWYqoc1nRSDs+t88vc
rmForua09r00JzNFZjbOZohEV3Bjw4J11V23tBnBZ/fikDZifO+L4dtcNCImNqiX
2VsA/I7RrBGOi/2IemmNu9bODbN4YEc376H4BPc2at5Wx3G6cmowzA+K0m3DzzNO
upWR+6vYQDxcpqduQQzVd3DcRF4J0FJGipEBtOEQFEGPdgjuhKmB0dqovJiiV/Z2
oIpOLufr09CwiwSo2bt/4Gu6d9iQYJOL2DONAhkXsnVea6hX5UsBul1elNxpqBAz
yqh1OQ4s1hduJ0AkEJFusXnqL2euQl28HXd6CtrsYEkt0cOVqaMAi3XXuwm+Sdiz
dHEGWNy53R1RqSQmAwAdWuFqHRsXWofT40V5AHyhch7VPSVtuMtypkHVHbYW9fmk
2SwaDUEKKjU6bG9oGr4IC1lnQ1xLTxjArtb9MCAHnNP2Lou60vJzNdtIQAleWTgt
kUVqXUcxCJ27eDMlyqKvhUFB2CdAvXzpU/CtFybqonTh9oaTVO8Lvi1yvMfmQ1o9
GtTI/SH16Yj2eFx87C2y6iZvIYMKNIKkwMCqVofC1pEe2dgGgNVmNXx0qZvxPK+x
mRbQUcL+fM6BuATW5FCI
=1gzW
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: