Re: [RFR] wml://News/2010/20100316.wml
Bonjour,
préférence.
--
Jean-Paul
--- 20100316.wml 2013-08-13 10:22:52.000000000 +0200
+++ 20100316.wml-jp 2013-08-13 10:33:41.000000000 +0200
@@ -20,8 +20,8 @@
<p>Le nouveau serveur SC846 de Debian provenant de Thomas Krenn utilise deux
processeurs Intel®Xeon® E5540 pour construire les images ISO qui sont
écrites sur une grappe RAID à haute performance. La grappe utilise 24 disques
-SAS Toshiba 15k, connectés à un contrôleur Adaptec ASR5445Z. Quand les images
-sont créées, elles sont copiées sur plusieurs serveurs miroirs où elles peuvent
+SAS Toshiba 15k, connectés à un contrôleur Adaptec ASR5445Z. Après leur création,
+les images sont copiées sur plusieurs serveurs miroirs où elles peuvent
être téléchargées par les utilisateurs Debian. <q>Sur l'ancien système, il nous
faudrait environ 20 heures pour une construction complète sur toutes les
architectures. Le nouveau système est bien plus puissant et nous permettra de
Reply to: