Re: [LCFC] po-debconf://pybit/fr.po 29u

[Philippe Piette <php.piette@gmail.com>]

Le lundi 27 mai 2013 à 08:08 +0200, Julien Patriarca a écrit :
> passage en LCFC

Hello,

Juste pcq jobs est au pluriel. [pinaillage quand tu nous tiens...]

--- pybit.po	2013-05-27 18:38:36.395940792 +0200
+++ pybit.new	2013-05-27 18:39:02.851940011 +0200
@@ -87,7 +87,7 @@
 "communicate with, receiving details of the jobs it needs to attempt to build."
 msgstr ""
 "Veuillez indiquer le serveur faisant tourner RabbitMQ avec lequel ce client "
-"buildd communiquera, et qui recevra les détails de la tâche dont il a besoin "
+"buildd communiquera, et qui recevra les détails des tâches dont il a besoin "
 "pour tenter de compiler."
 
 #. Type: string