Re: [RFR] wml://security/2013/dsa-2639.wml

[Baptiste <baptiste@mailoo.org>]

Bonjour, 

David Prévot a écrit :

> Une annonce de sécurité a été publiée, par avance merci pour vos relectures.

Un essai de reformulation, pour traduire « untrusted » ; et une correction.

Baptiste

--- dsa-2639.wml	2013-03-06 11:27:23.000000000 +0100
+++ ./dsa-2639-bj.wml	2013-03-06 11:33:16.000000000 +0100
@@ -11,8 +11,8 @@
 
 <li><a href="http://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2013-1635";>CVE-2013-1635</a>
 <p>
-Si une application PHP acceptait une entrée d'objet SOAP à distance de clients,
-un attaquant pourrait lire les fichiers du système lisibles au serveur web.
+Si une application PHP acceptait une entrée non fiable d'objet SOAP à distance,
+un attaquant pourrait lire les fichiers du système lisibles par le serveur web.
 </p></li>
 
 <li><a href="http://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2013-1643";>CVE-2013-1643</a>

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature