Re: Traduction sudo
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Salut,
Le 25/01/2013 02:08, Christian PERRIER a écrit :
> Quoting Frédéric Hantrais (fhantrais@gmail.com):
>
>> 1- /Unable to/... J'ai tendance à renverser ces messages en
Ha, je pensais que les questions allaient être spécifiques à sudo,
plutôt que d'ordre général comme celles-ci, sinon j'aurais plutôt
indiqué la liste traduc@traduc.org, voire commentaires@traduc.org (pas
grave, comme tu peux le constater, il y a aussi du monde ici prêt à
répondre à ces questions).
D'accord avec les remarques de Christian, à part une préférence.
> Je préfère "privilèges" à "droits".
Et moi l'inverse (mais tout ça, les goûts et les couleurs, ce n'est pas
très rationnel de toute façon ; je doit juste penser au 4 août 1789…).
Amicalement
David
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCAAGBQJRAoglAAoJELgqIXr9/gnyCsMP/RIZKeCei8v9Yo+tKcuuiNPD
4hvmU+Rv+wHOAAMeNFMBGE4Yl9CKiw3FWdpD0rqo0s29Xg5U26UuagWl6JtaW5M3
sd3aW4MkJsZl5XvEbqfftY46pdxdematnd/VGpvQz+tTABnuCewhuQtWkX81lem4
oa1TieINhVjyYbiQbKNfpcuKs/xdo9N0JVqfjZCqGhPo7pWmAihrTruAVMlOba38
3iCkpTM507i/+0gJ+WA76C0TLbqoUJohJRGYEdU6lgjTgnu85vtuYCu5ToiqRj8M
CMtDYT5n0le40PFUjLkasNPf+IPFqPhR0dj5IgwtUOBkj4VgxxWjwsbmphYFJGwh
LvIdwNgNJF+OS2x+LD8NjBCF07pX/+ZUxNVwePpaMFfzXadk1S5mFOqK8SeGHTup
hwjscAUliBcmgvZv7uTQSpLKUuBgvuE2I/s5rAa6Q/vWHdGclddOJerQFMWYZLtv
piltnZn9Da2/WauocLOB+Zt+bpuJrj71J7Ea1JeSWN8lgy+QX6AzZRPCPqBIhHtp
rhxAC8dIVKgG8vESanwaKPL7fZGaUzSyHVRLGkj4oIw6cN+fYb0dOme6EDkrXUrF
AVqU1JQtO2WWKAkGiCDtySw/t2ePlcCcikPoKKWd6mwwsOZS4Yru63vtJ/Xdzs59
mqwONAsMhCHq3ZnOTose
=PGKq
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: