[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://sheepdog/fr.po 5u



Salut,

Un peu de cosmétique.

s.

--- fr.po	2012-12-19 13:59:15.000000000 +0100
+++ fr-srp.po	2012-12-19 14:03:48.000000000 +0100
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: sheepdog\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sheepdog@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-19 08:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-19 12:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-19 14:03+0100\n"
 "Last-Translator: Julien Patriarca <leatherface@debian.org>\n"
 "Language-Team: FRENCH <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -64,12 +64,12 @@
 "More information can be found in the sheep(8) manual page."
 msgstr ""
 "Les options disponibles comprennent :\n"
-"  -p, --port              indique le port TCP sur lequel écouter\n"
-"  -l, --loglevel        indique le niveau de détails de la journalisation\n"
-"  -d, --debug           inclut les messages de debogage dans les journaux "
+"  -p, --port           indique le port TCP sur lequel écouter\n"
+"  -l, --loglevel       indique le niveau de détails de la journalisation\n"
+"  -d, --debug          inclut les messages de debogage dans les journaux "
 "systèmes\n"
-"  -D, --directio        utilise des entrées/sorties directes lors de l'accès "
+"  -D, --directio       utilise des entrées/sorties directes lors de l'accès "
 "à l'objet stockage\n"
-"  -z, --zone             indique l'identifiant de zone\n"
-"  -c, --cluster          indique le pilote de groupe\n"
-"Vous pouvez trouver plus d'information dans la page de manuel de sheep(8)"
+"  -z, --zone           indique l'identifiant de zone\n"
+"  -c, --cluster        indique le pilote de groupe\n"
+"Vous pouvez trouver plus d'information dans la page de manuel de sheep(8)."

Reply to: