Re: [RFR] po://dhelp/fr.po (21t;0f;3u)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Le 30/07/2012 17:39, Steve Petruzzello a écrit :
> Le 29-07-2012, à 11:12:33 -0400, David Prévot (david@tilapin.org) a écrit :
>> Le 29/07/2012 04:51, Steve Petruzzello a écrit :
>>> +"pour fournir de l'information supplémentaire (telle que les pages man et "
>>
>> s/de l'information/des renseignements/ ou
>> s/de l'information/des informations/.
>
> J'hésite..
Pile ou face alors (ma préférence est pour la première proposition sinon
;), mais évite de le laisser tel quel : c'est une tournure exclusivement
anglaise au singulier (comme « advice »).
Amicalement
David
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCAAGBQJQFwMbAAoJELgqIXr9/gnyMscP+wVyumtiBeyIKF3zS2CEGVg8
AwL+CVPnEfkfDUJgy9SHBT8sDndWhrTB8yItdnl8Q/RHlDFeYLafEXHLstT8+bZf
hHLzmC9c/qzl4Br1RYlWyLcAg98nN39akAhf8szLBMV69abjnu4vuw6t0rdeltDK
PCVJSSZXRhy9JHMztQfBFC70nB2YcyKytbEpdaLJSIhbtMHb8Vo9vbU2gafvSrzs
aLMXpnX1198SVkN3id1v0L86+Dlod217FFVNPLiYoD26D9m5/IbHmUigU9EpL7do
EuUO2oOf74IniHMofosTQfh5TC0ic1BWDGNyY/ln1IDbFp9T45Zy8ELAl6pRinnO
p3AitKXhRiQVjA4M2/AUubV8weMGVmu7JM0WT7G+04jZUyEflJDWb7uYr7u+hLnC
1Kabnu/4MUTFAYgNYP/yfcRZischaLIQnQLwQC2V4ORqiyk95NPqd9+904UQY+/q
nROZcu6m50u2GZHuFaqroHuEtOid/2vGBKbbV0Ser3D6AW4u131yreT4ISjJOYOf
cAbPJgOL2yZB5OYyTgfgmDgSe+ST1PQvAqj3i7cmHg4lrOFnlbTeBXs9xNqdq4Y+
wrVtzdx6+a3k1VKyXyQQg2lNCH2tjYc3D11iX8Br1ureTdj1YX4XZS5G4u9PcNCf
GKbeA72ishSPcBywnpds
=NpWP
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: