Re: [RFR] po-debconf://biomaj/fr.po

[David Prévot <david@tilapin.org>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Salut,

Le 18/01/2012 13:47, Christian PERRIER a écrit :

> Plusieurs corrections et reformulations, souvent pour utiliser des
> tournures que nous avons à peu près standardisées au sein de l'équipe
> de traduction.
> 
> (je remets aussi un sujet qui va permettre au robot de suivi de
> traductions de retrouver ses petits...:-))

Olivier, pourrais-tu intégrer tout ou partie des remarques de
Christian et nous renvoyer le fichier le complet, si possible avec le sujet

	[LCFC] po-debconf://biomaj/fr.po

(sans Re:) ? La dernière mise à jour du fichier du premier février n'a
pas l'air d'en tenir compte.

http://anonscm.debian.org/viewvc/debian-med/trunk/packages/biomaj/trunk/debian/po/fr.po

Amicalement

David

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)

iQIcBAEBCAAGBQJPbUHOAAoJELgqIXr9/gnycdcQAKCXCID1xkbjbdOZ5AupiChi
4XbuL1Lh51LsUatAyrm6X6EfyEq5HCefTFIjHeClgFUoXapyaYQGTdIR5rr3rMVv
nuiIQ1+XjWORthF3YAhiWSaBlYnc6fhXzZWdvH8YlK30nAyASqg/wTF/wH3k54QW
CikT0113B9xaaTwZZRMMpZRul4hqcpIsuTdKcYYW5H4KblIgumMZMY1NTXNqkv9e
RyKALz+wbVc87Pu/WLLqeVpVgl/QGo12p6pdvGw2/Q/+/9MprtcAZ5eZSDCRZZ1U
d2aizazW2/9LH1TMzaqNQw6pEgGdOFoiAmqn11bgnFFTG7mFCpJbS5aJ0uD9TO3q
ANIFI8bt+z3an8psTm+4869N+frh7wsBhiQDT4aEzk6Al4k/mMxQwyCVNb6Omy/Y
xz1RDn2r2jP6PsOmpFsYS88Gje8XnKUxFq5W1x+M/Bqacw/zveJNM+NYDtA4Wp5s
al55VlxsVaFwyI+nSPPcH6Qg9sDmQvvzGEi0yyR8FWYAabgYnYSGY5Oi+kDNGAdo
f3zQjw0jXQG3uqwPzhdCadaO13e/je3k7oV5IuDyCurbSEt+5hXFOPGYXzf679HS
hWvbzyrLeq/p7AU7WRi2tgYdmPKBEoYHZoIZoS7iBU48pkzKzO7CcI5XNT2GFFrc
lnveGe7B2zxIIXgqXHML
=kqoF
-----END PGP SIGNATURE-----