Re: [RFR] wml://News/2012/20120215.wml
Le 15 février 2012 16:18, Cédric Boutillier
<cedric.boutillier@gmail.com> a écrit :
> Merci David, j'ai tout repris.
> Voici la version la plus à jour au moment où cet email partira.
> Merci d'avance pour vos relectures.
>
Quelques suggestions.
--
Imprimez ce message en A2 et en couleur au moins 500 fois!
Brûlez des arbres!!
-- envoyé depuis ma centrale à charbon
Stéphane
--- 2012-02-15-BSPs.wml 2012-02-15 20:08:49.000000000 +0100
+++ modif.2012-02-15-BSPs.wml 2012-02-15 20:11:35.000000000 +0100
@@ -6,12 +6,12 @@
<p>
-Le projet Debian est heureux d'annoncer que dans les quelques mois à venir, des
+Le projet Debian est heureux d'annoncer que, dans les quelques mois à venir, des
<a href="http://wiki.debian.org/BSP";>chasses aux bogues</a> (ou
<q><acronym lang="en" title="Bug Squashing Parties">BSP</acronym></q>) auront lieu
dans plusieurs pays.
-L'objectif principal d'une chasse aux bogues est de trier et de résoudre des
+L'objectif principal d'une chasse aux bogues est de trier et de corriger des
bogues, mais c'est aussi l'occasion pour les utilisateurs moins familiers avec
le système de suivi des bogues de faire leur première contribution à Debian,
que ce soit par la traduction de descriptions de paquets, ou par l'amélioration
@@ -26,7 +26,7 @@
Paris. Cet événement sera aussi l'occasion pour des
contributeurs potentiels de rencontrer des développeurs et des responsables
Debian. De nombreux contributeurs réguliers seront présents et pourront aider
-les nouveaux venus à résoudre leurs premiers bogues.
+les nouveaux venus à corriger leurs premiers bogues.
Pour des raisons d'organisation, l'enregistrement sur le <a
href="http://wiki.debian.org/BSP/2012/02/fr/Paris";>wiki Debian</a> est obligatoire.
Reply to: