[RFR] wml://events/2011/1204-ubulocjam-debbsp.wml

["David Prévot" <david@tilapin.org>]

Salut,

Par avance merci pour vos relectures de cette annonce.

Amicalement

David

#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="David Prévot"
<define-tag abbr>UbuLocJam-DebBsp</define-tag>
<define-tag year>2011</define-tag>
<define-tag pagetitle>Ubuntu Local Jam et chasse au bogues Debian</define-tag>
<define-tag where>Portland, Oregon, Ã?tats-Unis</define-tag>
<define-tag startdate>2011-12-04</define-tag>
<define-tag enddate>2011-12-04</define-tag>
<define-tag infolink>http://puppetlabs.com/company/contact-us/</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:vorlon@debian.org";>Steve Langasek</a></define-tag>

<define-tag intro>
<p>
Dimanche 4 décembre, aura lieu la première édition d'une
Ubuntu Local Jam et d'une chasse au bogues Debian ensemble.
</p>

<p>
Cet événement aura lieu aux bureaux de PuppetLabs dans le
centre de Portland de 10 h à 17 h 30 (heure locale, UTC-0800).

L'adresse est : 411 NW Park Ave, Suite 500, Portland, OR 97219.
</p>

<p>
Si vous voulez contribuer à votre distribution favorite, que
vous soyez un développeur expérimenté ou que vous fassiez
votre première incursion dans le monde du logiciel libre,
venez nous rejoindre pour un jour de délire communautaire.
</p>
</define-tag>

<define-tag involve>
<p>
Des développeurs Debian, ainsi que des développeurs Ubuntu, seront
présents pour aider à comprendre le fonctionnement des deux projets
et pour aider à intégrer les correctifs à Debian et Ubuntu.
</p>
</define-tag>

#use wml::debian::event
<ul>
<li><a href="http://lists.debian.org/20111128231859.GA29476@virgil.dodds.net";>Annonce</a></li>
<li><a href="http://puppetlabs.com/company/contact-us/";>Page de contact de PuppetsLabs avec des indications pour s'y rendre</a></li>
<li><a href="https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGlobalJam";>Page de wiki sur l'Ubuntu Global Jam</a></li>
<li><a href="http://wiki.debian.org/BSP";>Page de wiki sur les chasses au bogues Debian</a></li>
</ul>