Salut, Le 18/10/2011 15:45, David Prévot a écrit : Voici la troisième et dernière partie de la mise à jour des pages de manuels d'util-linux, c'est à dire les derniers manuels de la section 8 à partir de mount(8). J'ai de plus fait quelques modifications supplémentaires dans les deux premières parties depuis le RFR2 (unification de traduction surtout), le détail est en util-linux.po-rfr2.diff. La deuxième partie (section 8 jusqu'à mkswap(8) compris), commence à la ligne 7749 du diff complet util-linux.po.diff (le début du diff jusqu'à la ligne 7748 est à jour des modifications proposées par Stéphane et Cédric). La troisième et dernière partie commence à la ligne 16962 du diff complet util-linux.po.diff. Quatre nouvelles pages dans cette partie : raw.8, rtcwake.8, swaplabel.8 et tunelp.8. Le fichier complet est disponible dans le dépôt Git et en ligne. Merci d'avance pour vos relectures, même partielles ; les pages de manuel construites sont également en ligne : http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=pkg-manpages-fr/manpages-fr-extra.git;a=blob_plain;f=util-linux/po4a/po/fr.po;hb=HEAD http://people.debian.org/~taffit/util-linux/ Amicalement David
Attachment:
util-linux.po-rfr2.diff.bz2
Description: Binary data
Attachment:
util-linux.po.diff.bz2
Description: Binary data
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature