Re: [LCFC2] po4a://packaging-tutorial/fr.po
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Salut,
Le 08/10/2011 19:08, Cédric Boutillier a écrit :
> David, Lucas, quelle serait la marche à suivre pour la suite ? Est-ce que
> je commets le fichier fr.po dans la branche « translation » du dépôt
> git ?
Oui, il ne manquera plus qu'à faire un appel à « po4a po4a/po4a.cfg »
avant de construire les documents PDF à partir des sources LaTeX, dans
la cible « build » du Makefile, et de virer aussi les document .tex
traduits dans la cible « clean ». Je ne comprends pas la construction
ici, mais j'imagine que c'est trivial à ajouter (pour Lucas, qui me
l'avais confirmé cet été ;-).
Une fois bon, il suffira de fusionner ou rebaser cette branche dans
master pour préparer la prochaine version du paquet (en ajustant les
fichiers debian/docs et debian/packaging-tutorial.doc-base, ça on peut
le faire nous-même).
Le 09/10/2011 06:32, Christian PERRIER a écrit :
> Quoting Lucas Nussbaum (lucas@lucas-nussbaum.net):
>
>> J'ai un petit doute sur 'superutilisateur' (slide 8). Ce n'est pas
>> 'super-utilisateur' ?
>
> Non, pas de tiret sur les préfixes de ce type, la seule exception
> étant destinée à éviter des diphtongues (multi-architectures)
Mauvais exemple, en voici un autre : « méta-information ». Sans le
tiret, un son différent serait produit pour « ain ».
Amicalement
David
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCAAGBQJOkamAAAoJELgqIXr9/gnyPCoP/2oIo15uxH1D0c9kbWCHQH1E
8n0CTp9a2qqgDpWzrqkUvWFVttRg8dIwHb1ECEI9mxDKPKBSHrMTvjGA+c6/W2ii
H+Ydh3Co1oOQfZI+Em6jpbZJ8AV7FwhwDWQVYJeKgNQ4XMHqHU4I+8YsaFvxX0bA
XoBK3uBR/OGUx8zj32HfSOyBID7KSEGC7UmP3s4ZJ+IfkWieNk+smgObPm6ptwYs
pWs7Gf+K9AKTM26TUYvfH9A0JxFxtuvBhVnfUuMdlj7G3uSTC/gOHsng8jN1EkKc
TX5aL6jO3dj39F5foe3B3oUqlL62v1+AaOjWv/Ydbg5/PYGpANoSXW6guM0iYdaB
nwvv5Y7IAcVDz4IhmbgJpMWzBxMS1gOhLV47cuyvq2VZAyn+Eti2DW2nmAXdXEto
F3nlDG9CoxmNFkhlYT7sFAayQ749L/U5jEpM/42GA2YMOfFIuBak6L2cTy1XY0KU
Q7MoOqg3GjTbd97qz/FH07Ow/N+lnNiAbLGIr+jZE/OqJIiJWOGxd090u+ik25ei
KXfmxhwbl5XQnHGXF25r2VXmyvGmt+ccnNMOkiWR+/lkv8TUqSiRIWh1VjxvQHMx
for/xRbRxqXkjm7SOkLvCdOK2k9o7W00yveh9xDUIkUbmByTilbff8lmTQxTS02Q
uKE5/kXbwDKNTt6RBzOw
=QNZp
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: