Re: [RFR2] po-debconf://linux-container/fr.po
Le 15 décembre 2011 09:23, Denis Mugnier <myou72@orange.fr> a écrit :
> L'original mis à jour est dans la continuité de la première version de
> l'original ;o).
> J'ai pris en compte tes modifs, merci pour la relecture.
>
À mon avis, c'est plus correct ainsi.
--
Imprimez ce message en A2 et en couleur au moins 500 fois!
Brûlez des arbres!!
-- envoyé depuis ma centrale à charbon
Stéphane
--- fr-1.po 2011-12-17 23:03:13.000000000 +0100
+++ modif.fr-1.po 2011-12-17 23:13:17.000000000 +0100
@@ -243,7 +243,7 @@
#. Description
#: ../linux-container.templates:12001
msgid "What should be the MTU value of the current container?"
-msgstr "Veuillez indiquer la valeur du MTU (« Maximum Transmission Unit ») pour le conteneur courant."
+msgstr "Veuillez indiquer la valeur du MTU (« Maximum Transmission Unit ») pour le conteneur actuel."
#. Type: string
#. Description
Reply to: