Re: [RFR] po://foxtrotgps/fr.po
Merci à Cédric et Denis pour leur relecture.
J'ai tout repris de Denis sauf « emplacement » pour « location »,
« position » me semble en effet bien plus clair.
> Pour ce morceau,
> "Number of seconds by which photo timestamps must be corrected for geocoding",
> je proposerais :
> "Correction (en seconde) de l'horodatage des photos pour le codage géographique"
Très élégant, intégré.
S'il n'y a pas de remarque supplémentaires d'ici dimanche, je passerais
en LCFC.
Merci,
Steve
Reply to: