Re: [RFR] wml://users/com/{screenlab,spezihosting,zeto}.wml

To: debian-l10n-french@lists.debian.org
Subject: Re: [RFR] wml://users/com/{screenlab,spezihosting,zeto}.wml
From: Étienne Gilli <etienne.gilli@gmail.com>
Date: Tue, 13 Dec 2011 16:45:43 +0100
Message-id: <CAPxcnjd_jbMrC38UDxsXKGO5aJzXw2uDHXXCN_w5f1=eMKoXDw@mail.gmail.com>
In-reply-to: <4EE5CBC7.2050809@orange.fr>
References: <4EC8744C.7010602@tilapin.org> <4EE210B1.1010504@tilapin.org> <4EE213E7.9060702@orange.fr> <4EE5CBC7.2050809@orange.fr>

2011/12/12 Denis Mugnier <myou72@orange.fr>:
> En pièces joints mes propositions.
> Dans zeton.wml, j'ai du mal a traduire (on the stick) que j'ai traduit par
> (sur la clef), mais je suis loin d'être certain de la traduction.
>
> Merci d'avance pour vos relectures

Bonjour,

Des détails, et une correction d'une faute déjà ancienne : la société
s'appelle ZETO, et non ZERO.
--
Étienne

Attachment: screenlab.wml.diff
Description: Binary data

Attachment: zeto.wml.diff
Description: Binary data

Reply to:

Follow-Ups:
- [RFR2] wml://users/com/{screenlab,spezihosting,zeto}.wml
  - From: Denis Mugnier <myou72@orange.fr>

References:
- [TAF] wml://users/com/{screenlab,spezihosting,zeto}.wml
  - From: David Prévot <david@tilapin.org>
- [ITT] wml://users/com/{screenlab,spezihosting,zeto}.wml
  - From: Denis Mugnier <myou72@orange.fr>
- [RFR] wml://users/com/{screenlab,spezihosting,zeto}.wml
  - From: Denis Mugnier <myou72@orange.fr>

Prev by Date: Re: [RFR] wml://News/weekly/2011/15/index.wml
Next by Date: Re: [RFR] po-debconf://linux-container/fr.po
Previous by thread: [RFR] wml://users/com/{screenlab,spezihosting,zeto}.wml
Next by thread: [RFR2] wml://users/com/{screenlab,spezihosting,zeto}.wml
Index(es):
- Date
- Thread