[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] wml://News/2011/20110816.wml



Le 3 septembre 2011 19:49, Cédric Boutillier
<cedric.boutillier@gmail.com> a écrit :
> Merci David ! Voici le fichier présent actuellement sur le site,
> incluant les corrections de David.

Propositions mineures en fichier joint.

-- 
Imprimez ce message en A2 et en couleur au moins 500 fois!
Brûlez des arbres!!

-- envoyé depuis ma centrale à charbon
Stéphane
--- 20110816.wml	2011-09-08 00:10:10.000000000 +0200
+++ modif.20110816.wml	2011-09-08 00:09:58.000000000 +0200
@@ -18,7 +18,7 @@
 </p>
 
 <p>
-Il s'est passé beaucoup de choses pour le projet et sa communauté pendant ces
+Bien des choses se sont passées pour le projet et sa communauté pendant ces
 dix-huit années.  Il y a eu onze publications — dont la plus récente est <a
 href="$(HOME)/News/2011/20110205a"> Debian 6.0 <q>Squeeze</q></a> en
 février 2011 — et une quantité impressionnante de logiciels libres a été
@@ -29,7 +29,7 @@
 </p>
 
 <p>
-Bien sûr cela n'aurait pas été possible sans la solide communauté qui s'est
+Bien sûr, cela n'aurait pas été possible sans la solide communauté qui s'est
 développée autour de Debian. En plus des 1 000 développeurs et mainteneurs
 Debian des quatre coins du monde, on compte plus de 11 000 comptes créés sur la <a
 href="http://alioth.debian.org/";>plateforme de collaboration Alioth</a>.

Reply to: