[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://icecast2/fr.po 9u



Bonjour,

Deux petites suggestions.

Amicalement,

  Cédric
--- fr.po	2011-09-06 13:54:52.000000000 +0200
+++ fr-cb.po	2011-09-06 13:57:23.000000000 +0200
@@ -46,7 +46,7 @@
 "Icecast2's media sources."
 msgstr ""
 "Veuillez indiquer le mot de passe à utiliser pour contrôler l'accès aux "
-"sources médias d'Icecast2."
+"sources média d'Icecast2."
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -86,6 +86,6 @@
 "The administration web interface, at http://localhost:8000, can be used to "
 "monitor connections or to block users from streaming."
 msgstr ""
-"L'interface web d'administration située à http://localhost:8000, peut être "
+"L'interface web d'administration, située à l'adresse http://localhost:8000, peut être "
 "utilisée pour surveiller les connexions ou pour empêcher certains "
 "utilisateurs d'accéder aux flux."

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: