[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://News/weekly/2011/11/index.wml



Bonjour,

On Sun, Jul 24, 2011 at 01:09:28AM +0200, Stéphane Blondon wrote:
> Le 23 juillet 2011 09:26, David Prévot <david@tilapin.org> a écrit :
> > La onzième DPN de l'année arrive un mois après la précédente, elle est
> > donc assez volumineuse. Par avance merci pour vos relectures.

> Quelques détails.

Voici encore quelques propositions, disjointes de celles de Stéphane. Je
les envoie dans le dépôt publicity avec celles de Stéphane. J'espère que
je ne brûle pas une étape en faisant ça. Si tel est le cas, me le
signaler :)

Amicalement,

Cédric
Index: index.wml
===================================================================
--- index.wml	(révision 2458)
+++ index.wml	(copie de travail)
@@ -21,7 +21,7 @@
 GNU)</a></q> marquant ainsi la naissance du noyau Linux.
 
 <a href="http://www.linuxfoundation.org/20th/images/linux20infographic.png";>\
-Beaucoup de choses</a> ce sont produites depuis.
+Beaucoup de choses</a> se sont produites depuis.
 
 Étant à la base du système d'exploitation Debian, nous aimerions
 participer aux <a href="http://www.linuxfoundation.org/20th/";>\
@@ -125,7 +125,7 @@
 
 Avant tout, n'oubliez pas de lire la <a
 href="http://wiki.debconf.org/wiki/LocationCheckList";>
-page de conditions à remplir pour le lieu</a>.
+page des conditions à remplir pour le lieu</a>.
 
 Vous pouvez aussi regarder les exemples de proposition de <a
 href="http://wiki.debconf.org/wiki/Category:DebConf11_bids";>cette année</a>
@@ -326,12 +326,12 @@
 
 
 <p>
-Micheal Tautshnig a envoyé un <a
+Michael Tautshnig a envoyé un <a
 href="http://lists.debian.org/debian-mentors/2011/06/msg00388.html";>\
 appel à l'aide</a> pour vérifier les paquets en
 attente de parrainage et nouveaux dans l'archive.
 
-La demande de Micheal est aussi valable pour toutes les
+La demande de Michael est aussi valable pour toutes les
 personnes qui ne sont pas encore développeurs Debian.
 </p>
 
@@ -355,10 +355,10 @@
 href="http://udd.debian.org/cgi-bin/new-maintainers.cgi";>dix-huit personnes</a>
 	ont commencé à maintenir des paquets depuis la dernière édition des
 	« Nouvelles du Projet Debian ». Bienvenue à 
-Dominique Dumont, Pino Toscano, Micheal Tokarev, Andres Mejia, Antonio
+Dominique Dumont, Pino Toscano, Michael Tokarev, Andres Mejia, Antonio
 Terceiro, Nicholas Bamber, Arno T&ouml;ll, Andreas Beckmann, Felix Geyer,
 Julien Lavergne, Jameson Graef Rollins, Cristian Henzel, Hsin-Yi Chen,
-Philippe Le Brouster, Thoas Preud'homme, Sebastian Ramacher, Tim
+Philippe Le Brouster, Thomas Preud'homme, Sebastian Ramacher, Tim
 Weippert,
 Alex Morega, Dmitry Shachnev,
 Roger A. Light, Grzegorz Kolorz, Michele Gastaldo, Damien Caliste, 
@@ -456,7 +456,7 @@
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/kpartsplugin";>kpartsplugin — greffon compatible à Netscape pour embarquer les afficheurs de fichier KDE dans le navigateur</a> ;</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/partclone";>partclone — utilitaire pour cloner et récupérer une partition</a> ;</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/pidgin-latex";>pidgin-latex — greffon Pidgin pour afficher les formules LaTeX</a> ;</li>
-<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/qasmixer";>qasmixer — mixer de son ALSA avec une interface graphique QT4 adaptable</a> ;</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/qasmixer";>qasmixer — mixeur de son ALSA avec une interface graphique Qt4 adaptable</a> ;</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/s3ql";>s3ql — système de fichiers riche en fonctionnalités pour le stockage de données en ligne</a> ;</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/sipwitch";>sipwitch — serveur VoIP en pair à pair sécurisé pour le protocole SIP</a> ;</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/supercollider";>supercollider — langage de programmation pour synthèse audio en temps réel</a> ;</li>

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: