Re: svn-buildpackage 0.8.2: Please update the PO translation for the svn-buildpackage manpages
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Le 31/08/2010 17:13, Neil Williams a écrit :
> Hi,
>
> You are noted as the last translator of the translation for the
> svn-buildpackage manpages. The English template has been changed,
> and now some messages are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
> I would be grateful if you could take the time and update it.
> Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
> against svn-buildpackage, including "manpage" in the title of the bug
> or update the patch against the existing bug.
>
> The deadline for receiving the updated translation is
> Tue, 21 Sep 2010 22:11:02 +0100.
Le grand nombre de chaînes approximatives est dû à la non prise en
compte du correctif que j'avais proposé (des bidules de forme qui ne
devraient pas modifier la traduction), le rapport de bogue est déjà dans
le robot #594442, si il y a des modifications à la traduction, je la
proposerai de nouveau à la relecture, sinon je mettrai juste le fichier
à jour dans le rapport de bogue.
Amicalement
David
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkx9iN8ACgkQ18/WetbTC/qq/gCfbvDusZ2MqIkceiogeLrZ9vad
M1wAn0CeOU63vL9yBzKAUaA5Z7CXyoZ8
=YI+p
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: