Salut, Voici la troisième partie, elle permet de créer les manuels po4a-build.conf(5) et po4a(7). Le premier manuel [1] n'était pas traduit auparavant, merci par avance pour vos relectures en particulier sur cette partie (environ les neuf cents premières lignes du fichier PO [2], trop gros pour être en pièce jointe). [1] http://debian.tilapin.org/po4a/po4a-build.conf.5.gz [2] http://debian.tilapin.org/po4a/po4a-man-3.po.gz Je n'ai que survolé le second manuel [3] (juste quelques modifications de style triviales à intégrer également à la version originale), je préfère continuer à avancer vers le dernier document non traduit pour l'instant (mais suis tenté d'y revenir d'ici peu pour me débarrasser des « support » et autres « supporter »). [3] http://debian.tilapin.org/po4a/po4a.7.gz Le fichier PO [4] et le diff [5] complets (les documents joints ne sont que des extraits de ces documents) sont également disponibles. [4] http://debian.tilapin.org/po4a/fr.po.gz [5] http://debian.tilapin.org/po4a/fr.po.diff.gz Amicalement David
Attachment:
po4a-man-3.po.diff.gz
Description: GNU Zip compressed data
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature