Re: [RFR] po-debconf://request-tracker3.8/fr.po
- To: debian-l10n-french@lists.debian.org
- Subject: Re: [RFR] po-debconf://request-tracker3.8/fr.po
- From: Christian PERRIER <bubulle@debian.org>
- Date: Mon, 1 Mar 2010 06:03:58 +0100
- Message-id: <[🔎] 20100301050358.GA4032@mykerinos.kheops.frmug.org>
- In-reply-to: <49c6d2391002281331h575b4bddvb7fc7b6805d95036@mail.gmail.com>
- References: <E1NloNi-0004MS-Tz@callisto.larted.org.uk> <20100228202330.GB20085@dedibox.ebzao.info> <20100228203702.GC20085@dedibox.ebzao.info> <49c6d2391002281331h575b4bddvb7fc7b6805d95036@mail.gmail.com>
Quoting Stéphane Blondon (stephane.blondon@gmail.com):
Dans l'esprit de simplification:
> "éviter tout évènement qui pourrait envoyer des courriels aux utilisateurs, "
> -"ou ce système fait partie d'une ferme de serveurs, où les tâches programmées "
> +"ou si ce système fait partie d'une ferme de serveurs, où les tâches programmées "
> "ne sont configurées que sur un seul de ces serveurs."
ou si ce système fait partie d'une ferme de serveurs, avec des tâches
programmées configurées sur un seul d'entre eux.
--
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature
Reply to: