Re: [RFR] po-debconf://durep/fr.po
Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> écrivait :
> Stéphane Blondon <stephane.blondon@gmail.com> écrivait :
> >
> > > Une petite remarque : A-t-on décidé de traduire l'acronyme FHS ? J'ai traduit
> > > « FHS policy » par « règles FHS ».
> > >
> >
> > Perso, je propose quelque chose de plus explicite comme "règles
> > concernant l'organisation des fichiers (« File Hierachy Standard »)".
filesystem hierarchy standard
"norme sur l'organisation des systèmes de fichiers",
je préfère :-)
--
Philippe Batailler
Reply to: