Quoting Kai Wasserbäch (debian@carbon-project.org):
> Dear French language team,
> I'm one of the maintainers of KVIrc in Debian and would like to ask you to help
> get the translation of KVIrc in shape before the release of Squeeze, if that is
> possible.
Note: c'est un gros travail..:-)
bubulle@mykerinos:~/tmp/kvirc$ allpo
about_fr :Charset is UTF-8. Stats: 7 translated messages, 1 fuzzy translation, 13 untranslated messages.
addon_fr :Charset is ASCII. Stats: addon_fr.po:7: field `Project-Id-Version' still has initial default value
0 translated messages, 93 untranslated messages.
dcc_fr :Charset is UTF-8. Stats: 178 translated messages, 11 fuzzy translations, 3 untranslated messages.
editor_fr :Charset is UTF-8. Stats: 23 translated messages, 8 fuzzy translations, 204 untranslated messages.
filetransferwindow_fr :Charset is UTF-8. Stats: 25 translated messages.
kvirc_fr :Charset is UTF-8. Stats: 1633 translated messages, 92 fuzzy translations, 20 untranslated messages.
kvs_fr :Charset is ASCII. Stats: kvs_fr.po:7: field `Project-Id-Version' still has initial default value
0 translated messages, 323 untranslated messages.
logview_fr :Charset is UTF-8. Stats: 24 translated messages, 1 untranslated message.
mediaplayer_fr :Charset is UTF-8. Stats: 16 translated messages, 5 fuzzy translations, 1 untranslated message.
notifier_fr :Charset is UTF-8. Stats: 13 translated messages, 1 untranslated message.
objects_fr :Charset is ASCII. Stats: objects_fr.po:7: field `Project-Id-Version' still has initial default value
0 translated messages, 179 untranslated messages.
options_fr :Charset is UTF-8. Stats: 669 translated messages, 81 fuzzy translations, 38 untranslated messages.
perl_fr :Charset is UTF-8. Stats: 5 translated messages, 1 untranslated message.
python_fr :Charset is ASCII. Stats: python_fr.po:7: field `Project-Id-Version' still has initial default value
0 translated messages, 6 untranslated messages.
register_fr :Charset is ASCII. Stats: register_fr.po:7: field `Project-Id-Version' still has initial default value
0 translated messages, 102 untranslated messages.
serverdb_fr :Charset is UTF-8. Stats: msgfmt: (null): warning: PO file header fuzzy
warning: older versions of msgfmt will give an error on this
serverdb_fr.po:7: some header fields still have the initial default value
0 translated messages, 16 untranslated messages.
sharedfileswindow_fr :Charset is UTF-8. Stats: 25 translated messages, 10 untranslated messages.
theme_fr :Charset is UTF-8. Stats: 75 translated messages, 1 fuzzy translation.
torrent_fr :Charset is UTF-8. Stats: msgfmt: (null): warning: PO file header fuzzy
warning: older versions of msgfmt will give an error on this
torrent_fr.po:7: some header fields still have the initial default value
0 translated messages, 11 untranslated messages.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature