Re: [RFR] po-debconf://pam/fr.po
Le 29 août 2009 19:33, Jean-Baka
Domelevo-Entfellner<domelevo@gmail.com> a écrit :
> Il y avait 1f4u sur ce fichier, je vous mets en pièce jointe le diff
> contenant les 5 chaînes à relire. Merci d'avance !
>
Une reformulation pour alléger.
--
Stéphane Blondon
--- diff_pam_jb.diff 2009-08-29 22:41:26.000000000 +0200
+++ modif.diff_pam_jb.diff 2009-08-29 22:48:06.000000000 +0200
@@ -44,8 +44,8 @@
"this system from scratch or obtain the services of a skilled system "
"administrator. For more information, see:"
msgstr ""
-+"Un bogue dans une version précédente de libpam-runtime a eu pour conséquence "
-+"le fait qu'aucun profil PAM n'a été mis en place sur ce système. Ainsi, "
++"À cause d'un bogue dans une version précédente de libpam-runtime, "
++"aucun profil PAM n'a été mis en place sur ce système. Ainsi, "
+"pendant un certain temps, l'accès à votre machine a été autorisé pour tous "
+"les utilisateurs, avec ou sans mot de passe valide. Tout spécialement si ce "
+"système est accessible depuis Internet, il est vraisemblable qu'il aura été "
Reply to: