[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://ia32-libs-tools/fr.po



Quoting Bruno Travouillon (debian@travouillon.fr):
> Le mardi 04 août 2009 à 01:23 +0200, Simon Paillard a écrit :
> 
> > Ne pas oublier les espaces insécables avant » et après «, entre 32 et
> > bits, avant un point d'exclamation ou encore un point virgule.
> > 
> 
> Corrigé en pièce jointe. Erreur de saisie.


Quelques propositions. Notamment l'abandon du mode interrogatif pour
la question "Select", l'abandon d'un "librairies"....et un
"démarquage" (unbranding) qui retire une mention inutile de "Debian".



Attachment: ia32-libs-tools.diff-bubulle.po
Description: application/gettext

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: