----- "Stéphane Blondon" <stephane.blondon@gmail.com> a écrit : > 2009/6/8 Stéphane Blondon <stephane.blondon@gmail.com>: > > Le 8 juin 2009 15:18, Nicolas Sauzède<nsauzede@free.fr> a écrit : > >> Pour relecture, ci-joints ma traduction et le .diff > >> > > > > s/peur/peut > > (Il peur lire...) > > > > Une nouvelle version et passage en LCFC? s/peur/peut applique, et change le "coeur de cpu" en "simulateur de cpu" des commentaires ? > -- > Stéphane > > > -- > To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-REQUEST@lists.debian.org > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact > listmaster@lists.debian.org
Attachment:
hatari.nicolas.ddtp
Description: application/debian-dt
--- hatari.ddtp Mon Jun 8 14:22:01 2009 +++ hatari.nicolas.ddtp Tue Jun 16 11:14:58 2009 @@ -1,4 +1,4 @@ - + # Source: hatari # Package(s): hatari # Prioritize: 50 @@ -7,8 +7,10 @@ Description: Atari ST(e) emulator Hatari is an emulator for Atari ST(e) using the SDL-Library and UAE CPU core. It can read .st and msa disk images. -Description-fr.UTF-8: <trans> - <trans> +Description-fr.UTF-8: émulateur Atari ST(e) + Hatari est un émulateur pour Atari ST(e) qui utilise la bibliothèque SDL et le + simulateur de CPU UAE. + Il peut lire les images disques .st et msa. # # other Descriptions of the hatari package with a translation in fr: #