Re: [RFR2] po-debconf://ckermit/fr.po
- To: debian-l10n-french@lists.debian.org
- Subject: Re: [RFR2] po-debconf://ckermit/fr.po
- From: Christian Perrier <bubulle@debian.org>
- Date: Mon, 2 Mar 2009 22:35:41 +0100
- Message-id: <20090302213541.GF8470@mykerinos.kheops.frmug.org>
- In-reply-to: <20090302195324.GA6010@barrionuevo>
- References: <20090227025305.59AE67DC1B@jezebel.angsthaus.jumper.org.uk> <20090227064547.GW9673@mykerinos.kheops.frmug.org> <200902281417.31238.nive@nivalis.org> <20090228140411.GI9673@mykerinos.kheops.frmug.org> <20090301163610.GA17550@barrionuevo> <20090301170238.GA18733@barrionuevo> <20090302195324.GA6010@barrionuevo>
Quoting Florentin Duneau (fduneau@gmail.com):
> J'ai aussi ajouté un pluriel à "Des méthodes d'authentifications..."
Cela, ça me choque l'oeil très très fort.....je ne vois pas bien de
raison pour qu'authentification soit au pluiel.
Cela est en fait "des méthodes pour faire l'authentification" donc pas
de raison de mettre ce laid double pluriel, imho.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature
Reply to: