Re: [LCFC] po://tangogps/fr.po
- To: debian-l10n-french@lists.debian.org
- Subject: Re: [LCFC] po://tangogps/fr.po
- From: Steve <dlist@bluewin.ch>
- Date: Fri, 31 Oct 2008 14:05:29 +0100
- Message-id: <20081031130529.GB12407@localdomain>
- Mail-followup-to: debian-l10n-french@lists.debian.org
- In-reply-to: <20081031123604.GA12407@localdomain>
- References: <20081020122628.GA28090@localdomain> <20081020123832.GB28090@localdomain> <20081020130513.GB28310@localdomain> <20081025061459.GA23862@localdomain> <20081030212153.GA548@localdomain> <20081031081533.GA17901@espinasse> <20081031082731.GA6454@localdomain> <20081031103813.GB17901@espinasse> <20081031122953.GA12325@localdomain> <20081031123604.GA12407@localdomain>
Le 31-10-2008, à 13:36:04 +0100, Steve (dlist@bluewin.ch) a écrit :
> Lignes : 42
>
> > > > > Tu as compilé le fr.mo ?
> > >
> > > > Heu ... non. J'ai juste fait un
> > >
> > > > make
> > >
> > > > à la racine.
> > > > Que faut-il faire pour compiler ce fr.mo ?
> > >
> > > Si le make ne le fait pas :
> > >
> > > msgfmt --statistics --check -o dossier/des/fichiers/mo/fr.mo
> > > dossier/vers/fr.po
> >
> > Il n'y a pas de dossier/des/fichiers/mo/fr.mo
>
> Il n'y a pas de fr.mo mais des *.gmo (de.gmo, cs.gmo etc... mais pas de
> fr.gmo). Ne faudrait-il pas rajouter qqchose dans un Makefile ?
bon je crois que c'est enfin bon. La commande (dans le répertoire po/) :
msgfmt --statistics --check -o fr.gmo fr.po
a bien créée un fr.gmo mais toujours en anglais à l'exécution.
J'ai tout repris à zéro, ctd
1) supprimer le répertoire source
2) tar zxf *.tgz
3) cp fr.po po/
4) ./configure
5) msgfmt ....
6) Ajouter fr.po et fr.gmo aux différents Makefile
7) make
8) ./src/tangogps => en anglais ...
Que fais-je de faux tonnerre ??
Reply to: