Le mainteneur a changé les templates. Il faudrait donc prendre ton fichier fr.po, le fichier templates.pot attaché puis faire: msgmerge -U fr.po templates.pot
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: webcit@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-04-11 21:22+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: select #. Choices #: ../citadel-webcit.templates:1001 msgid "Apache2, Internal" msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../citadel-webcit.templates:1002 msgid "Integration with Apache webservers" msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../citadel-webcit.templates:1002 msgid "" "If you want Webcit to run alongside with one of your other installed Apache " "webservers, select it from the list, else use Internal to make Webcit use " "its own HTTP server facilities." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../citadel-webcit.templates:2001 msgid "Webcit HTTP port" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../citadel-webcit.templates:2001 msgid "" "Select the port which the plain HTTP Webcit server should listen on. Use " "port 80 if you don't have another webserver running or -1 to disable it." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../citadel-webcit.templates:3001 msgid "Webcit HTTPS port" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../citadel-webcit.templates:3001 msgid "" "Select the port which the SSL HTTP Webcit server should listen on or -1 to " "disables it." msgstr ""
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature