[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://dtc/fr.po



Quoting Jean-Luc Coulon (f5ibh) (jean-luc.coulon@wanadoo.fr):

> Je suggère, dans le tempate suivant :
>  En contrepartie, ce choix requiert que le serveur MySQL "
> +"soit l'hôte local."
> 
> de mettre *sur* l’hôte local (ou hébergé sur l’hôte local..)

Ou "installé". Ce dernier a ma préférence. "soit sur l'hôte local", je
ne suis pas fana car un logiciel n'est pas sur une machine, il y est installé.

> 
> Je mettrais « définir un mot de passe » plutôt que « établir un mot de 
> passe »

Tu as bon goût..:)


Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: