Re: [RFR] po-debconf://shorewall-common/fr.po

To: debian-l10n-french@lists.debian.org
Subject: Re: [RFR] po-debconf://shorewall-common/fr.po
From: Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr>
Date: Sun, 23 Dec 2007 15:19:56 +0100
Message-id: <[🔎] 20071223141956.GN11898@olympe.fr>
Mail-followup-to: debian-l10n-french@lists.debian.org
In-reply-to: <[🔎] 20071223075950.GA29569@mykerinos.kheops.frmug.org>
References: <[🔎] 20071223075950.GA29569@mykerinos.kheops.frmug.org>

* Christian Perrier <bubulle@debian.org> [2007-12-23 08:59] :
> Voici une traduction po-debconf ? relire. Merci d'avance aux relecteurs.

Petite correction :

 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../shorewall-common.templates:3001
 msgid "Please choose whether you want to restart Shorewall immediately."
-msgstr "Veuillez choisir si vous souhaitez-redémarrer Shorewall immédiatement."
+msgstr "Veuillez choisir si vous souhaitez redémarrer Shorewall immédiatement."



Fred

Reply to:

Follow-Ups:
- Re: [RFR] po-debconf://shorewall-common/fr.po
  - From: "Jean-Baka Domelevo-Entfellner" <domelevo@gmail.com>

References:
- [RFR] po-debconf://shorewall-common/fr.po
  - From: Christian Perrier <bubulle@debian.org>

Prev by Date: Re: [RFR] po-debconf://roxen4/fr.po 20f7u
Next by Date: [BTS] po-debconf://zephyr/fr.po 3u #457560
Previous by thread: [BTS#458121] po-debconf://roxen4/fr.po 20f7u
Next by thread: Re: [RFR] po-debconf://shorewall-common/fr.po
Index(es):
- Date
- Thread