[RFR] po4a://manpages-fr/man3t-z/fr.po 6f
On Mon, May 14, 2007 at 11:24:31PM +0200, thomas.huriaux@gmail.com wrote:
> Thomas Huriaux <thomas.huriaux@gmail.com> (07/05/2007):
> > Une nouvelle version du paquet manpages est sortie.
> >
> > Les fichiers sont à récupérer dans le svn.
>
> C'est reparti pour tour.
C'est aussi une mise à jour de la mise en forme.
--
Nekral
Index: po4a/man3t-z/po/fr.po
===================================================================
--- po4a/man3t-z/po/fr.po (révision 1094)
+++ po4a/man3t-z/po/fr.po (copie de travail)
@@ -5,13 +5,13 @@
# Denis Barbier <barbier@linuxfr.org>, 2006
# Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>, 2006-2007
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-fr\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-05-05 17:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-10 23:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-05-13 11:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-05-13 13:41+0200\n"
"Last-Translator: Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -2778,11 +2778,11 @@
# type: Plain text
#: manpages-dev/C/man3/termios.3:670
msgid ""
"Setting the speed to B<B0> instructs the modem to \"hang up\". The actual "
-"bit rate corresponding to B<B38400> may be altered with B<setserial>(8).\t"
+"bit rate corresponding to B<B38400> may be altered with B<setserial>(8)."
msgstr ""
"Fixer une vitesse B<B0> demande au modem de raccrocher. La vitesse réelle de "
"communication correspondant à B<B38400> peut être modifiée avec B<setserial>"
"(8)."
@@ -4349,25 +4349,27 @@
# type: Plain text
-#: manpages-dev/C/man3/tsearch.3:154
+#: manpages-dev/C/man3/tsearch.3:155
#, no-wrap
msgid ""
-"void *xmalloc(unsigned n) \n"
+"void *\n"
+"xmalloc(unsigned n) \n"
"{\n"
" void *p;\n"
" p = malloc(n);\n"
" if (p) \n"
" return p;\n"
" fprintf(stderr, \"insufficient memory\\en\");\n"
" exit(1);\n"
"}\n"
msgstr ""
-"void *xmalloc(unsigned n) \n"
+"void *\n"
+"xmalloc(unsigned n)\n"
"{\n"
" void *p;\n"
" p = malloc(n);\n"
" if (p)\n"
" return p;\n"
" fprintf(stderr, \"pas assez de mémoire\\en\");\n"
" exit(1);\n"
"}\n"
@@ -4373,21 +4375,25 @@
# type: Plain text
-#: manpages-dev/C/man3/tsearch.3:162
+#: manpages-dev/C/man3/tsearch.3:165
#, no-wrap
msgid ""
-"int compare(const void *pa, const void *pb) {\n"
+"int \n"
+"compare(const void *pa, const void *pb) \n"
+"{\n"
" if (*(int *) pa E<lt> *(int *) pb) \n"
" return -1;\n"
" if (*(int *) pa E<gt> *(int *) pb)\n"
" return 1;\n"
" return 0;\n"
"}\n"
msgstr ""
-"int compare(const void *pa, const void *pb) {\n"
+"int\n"
+"compare(const void *pa, const void *pb)\n"
+"{\n"
" if (*(int *) pa E<lt> *(int *) pb)\n"
" return -1;\n"
" if (*(int *) pa E<gt> *(int *) pb)\n"
" return 1;\n"
" return 0;\n"
"}\n"
@@ -4393,11 +4399,15 @@
# type: Plain text
-#: manpages-dev/C/man3/tsearch.3:165
+#: manpages-dev/C/man3/tsearch.3:170
#, no-wrap
msgid ""
-"void action(const void *nodep, const VISIT which, const int depth) {\n"
+"void \n"
+"action(const void *nodep, const VISIT which, const int depth) \n"
+"{\n"
" int *datap;\n"
msgstr ""
-"void action(const void *noeudp, const VISIT type, const int prof) {\n"
+"void\n"
+"action(const void *noeudp, const VISIT type, const int prof)\n"
+"{\n"
" int *datap;\n"
@@ -4439,13 +4449,17 @@
# type: Plain text
-#: manpages-dev/C/man3/tsearch.3:185
+#: manpages-dev/C/man3/tsearch.3:192
#, no-wrap
msgid ""
-"int main() {\n"
+"int \n"
+"main(void) \n"
+"{\n"
" int i, *ptr;\n"
" void *val;\n"
msgstr ""
-"int main() {\n"
+"int\n"
+"main(void)\n"
+"{\n"
" int i, *ptr;\n"
" void *val;\n"
@@ -8610,17 +8624,19 @@
# type: Plain text
-#: manpages-dev/C/man3/wordexp.3:88
+#: manpages-dev/C/man3/wordexp.3:86
#, no-wrap
msgid ""
-"int main(int argc, char **argv) \n"
+"int \n"
+"main(int argc, char **argv) \n"
"{\n"
" wordexp_t p;\n"
" char **w;\n"
" int i;\n"
msgstr ""
-"int main(int argc, char **argv)\n"
+"int\n"
+"main(int argc, char **argv)\n"
"{\n"
" wordexp_t p;\n"
" char **w;\n"
" int i;\n"
Reply to: