[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] wml://CD/releases/index.wml



Bonjour,

Voici une mise de la page CD/releases/index.wml concernant un problème
potentiel lors de l'installation d'Etch.

Merci d'avance pour les relectures.


Fred

-- 
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://i18n.debian.net/debian-l10n/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/
Index: CD/releases/index.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/CD/releases/index.wml,v
retrieving revision 1.26
diff -u -r1.26 index.wml
--- CD/releases/index.wml	9 Apr 2007 00:18:32 -0000	1.26
+++ CD/releases/index.wml	13 Apr 2007 00:22:59 -0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Informations sur les versions des images de cédérom Debian GNU/Linux" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.23" maintainer="Thomas Huriaux"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.24" maintainer="Thomas Huriaux"
 
 <p>Cette page contient des informations de dernière minute concernant
 les images des cédéroms officiels Debian. <em>L'attention est
@@ -11,7 +11,20 @@
 <dl>
 # ------------------------------------------------------------
   <release-notes title="Version officielle Debian 4.0 rev0" version="4.0 rev0">
-    <p>Pas de problème connu.</p>
+
+    <p>Si vous avez effectué une installation à partir d'un CD-ROM ou
+    d'un DVD et que vous avez également choisi d'utiliser un miroir
+    réseau pendant l'installation, il est possible qu'après
+    l'installation, il y ait des lignes référençant <q>sarge</q> au lieu
+    d'<q>etch</q> dans le fichier <tt>/etc/apt/sources.list</tt>.<br />
+    Cela ne peut se produire que si le miroir que vous avez sélectionné
+    n'est pas à jour et référence encore <em>Sarge</em> comme la version
+    stable. Nous recommandons aux utilisateurs ayant installé
+    <em>Etch</em> depuis un CD-ROM ou un DVD peu de temps après la
+    publication de vérifier leur fichier <tt>sources.list</tt> après
+    l'installation et de remplacer <q>sarge</q> par <q>etch</q> si
+    nécessaire.</p>
+ 
   </release-notes>
 
 # ------------------------------------------------------------

Reply to: