Re: [rfr] wml://devel/debian-installer/News/2007/20070319.wml
Corrections dans le fichier joint.
J'aurais bien remplacé "l'installateur habituel" par "installateur classique",
aussi. (non inclus dans le diff.)
--
Stephane.
--- 20070319.wml 2007-03-25 15:02:01.000000000 +0200
+++ 20070319.stephane.wml 2007-03-25 15:15:47.000000000 +0200
@@ -33,11 +33,11 @@
<li>Il y a plusieurs corrections de bogues importants et améliorations
ergonomiques dans l'installateur graphique. La plus importante est qu'il
est désormais possible de changer de console sur l'architecture amd64.<br />
- Des informations sur l'installateur graphique et sur les plus importantes
- des différences entre les installateurs graphique et habituel ont été
+ Des informations sur l'installateur graphique et les plus importantes
+ différences entre les installateurs graphique et habituel ont été
ajoutées dans une annexe du guide d'installation ;</li>
<li>En mode expert ou en utilisant les présélections, il est possible de
- choisir le protocole FTP ou lieu de HTTP pour accéder au miroir Debian. Le
+ choisir le protocole FTP au lieu de HTTP pour accéder au miroir Debian. Le
nom d'hôte d'un miroir FTP ne peut qu'être saisi manuellement, la sélection
à partir d'une liste n'est par gérée ;</li>
<li>Le délai de recherche d'un miroir de sécurité a été réduit
@@ -58,7 +58,7 @@
<ul>
<li>le noyau utilise désormais le pilote Ethernet développé par
Christian Hohnstaedt,</li>
- <li>le noyau ajouté également la gestion des LED et corrige la gestion
+ <li>le noyau ajoute également la gestion des LED et corrige la gestion
de l'horloge temps réel,</li>
<li>la sélection du fuseau horaire est possible pendant
l'installation,</li>
@@ -104,7 +104,7 @@
totalement gérées (les touches mortes et la combinaison de caractères
ne fonctionnent pas),</li>
<li>les pavés tactiles devraient fonctionner, mais leur gestion n'est pas
- optimale ; si vous rencontrés des problèmes, vous devriez utiliser
+ optimale ; si vous rencontrez des problèmes, vous devriez utiliser
une souris externe à la place,</li>
<li>la gestion des partitions chiffrées est limitée </li>
<li>la plupart des PowerPC avec une carte ATI ne devraient pas rencontrer
@@ -132,7 +132,7 @@
<li>un CD complet qui installe l'environnement de bureau Xfce par
défaut ;</li>
<li>des CD multiarchitectures pour i386/amd64/powerpc et pour alpha/hppa/ia64
- qui se comportent réellement qui un CD d'installation par le réseau (les
+ qui se comportent réellement comme un CD d'installation par le réseau (les
images contiennent la système de base pour les trois
architectures) ;</li>
<li>un DVD multiarchitecture pour i386/amd64/powerpc qui contient également
Reply to: