Raphael Hertzog <hertzog@debian.org> (12/03/2007):
> la traduction de la question libpam-ldap/dbrootlogin (donc du paquet
> libpam-ldap de unstable) doit être corrigée car elle est fausse.
>
> « Make local root Database admin » devient « Faut-il créer une base de données
> locale pour l'administrateur ? ». L'anglais veut dire (en quasi mot pour mot) «
> faire de root un administrateur de la base de données ».
>
> La traduction de sarge était (plus) juste:
> « Faut-il faire de l'administrateur local ("root") un administrateur
> de la base LDAP ? »
Guilhelm, pourras-tu inclure cette correction dans ton LCFC ?
--
Thomas Huriaux
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature