Re: liens vers pages en français ne s'affichent pas dans la même langue, en seconde étape.
On Mon, Aug 28, 2006 at 05:20:18PM +0200, tsg44047 wrote:
> Bonjour,
> J'ai réglé mon browser (epiphany) pour le "français et anglais"
> avec une préférence pour le français comme première langue. Lorsque je
> clique sur une page Debian, la première est bien affichée en français
> mais lorsque je clique sur un lien de cette même page, la nouvelle
> s'affiche en anglais. N'y a-t-il pas moyen de faire en sorte que les
> liens de chaque page soient affichés dans la même langue que celle
> préférée, s-v-p? Cela paraîtrait plus logique.
Bonjour,
La page suivante http://www.us.debian.org/intro/cn devrait vous
éclairer.
Vous avez configuré correctement Epiphany. J'ai vérifié en utilisant la même
configuration que vous que les pages s'affichaient en français, c'est
bien le cas (et pour toutes les pages, pas uniquement la première).
Peut-être avez-vous suivi un lien vers une page non traduite, qui s'affiche
donc en anglais ? L'autre cause pourrait être un problème de proxy web
trop aggressif.
Pourriez-vous préciser les pages concernées ?
--
Simon Paillard
Reply to: